A frase é verdadeira e foi tirada daqui :
“The American Bureau of Shipping adopted the simplified Schoenherr formula, choosing as the typical strength section that at 0.25 radius. pg 168”
A expressão “a partir do bosso” nao deveria mudar o sentido, já que raio por definição uma medida que tem como referência o centro, e bosso é a ponta do eixo do hélice, na definição do Arte Naval:
“(3) bosso do hélice – Peça de forma geralmente troncônica que sustenta as pás do hélice e se liga ao eixo de rotação; pg 276”
Eu diria que o eixo do hélice e o eixo do bosso são a mesma coisa, e portanto o raio é o mesmo.