Voce esta interpretando incorretamente o grafico. Este grafico tem que ser lido da esquerda para direita no eixo X. Observe que a surge force aumenta entre as distancias de 1.9 e 1.4.
Acho que duas coisas me confundiram nesse gráfico:
1) Lá embaixo, tem uma indicação (seta) de “bow to bow” para o 0 das ordenadas.
2) Na parte de turning moment, o texto diz que o segundo bow-out é o maior; aí entendi que, olhando o gráfico, o maior bow-out estava no sentindo da direita pra esquerda.
No PNA vol III pagina 287 há uma figura que indica um navio “ultrapassando” o outro. No Tug Use In Port pagina 83 há uma figura de uma situação bastante semelhante: um rebocador se aproximando pela popa e se dirigindo ate a proa do navio. Me parece que existem algumas diferenças entre as duas figuras, por exemplo:
Na figura do PNA, nas posições 2 e 3, o navio que esta ultrapassando tem o leme direcionado para bombordo, enquanto que nas posições 2 e 3 da figura do Tug Use in Port, o leme está direcionado para boreste.
Existe uma divergencia entre os livros?
É importante sabermos essas diferenças para a prova teórica?