Eduardo,
Vamos supor que voce estivesse fazendo uma prova, e prova é assim, as vezes a resposta correta não é tão óbvia e textualmente idêntica, ela é apenas a que tem mais chance de estar correta.
Voce acredita que a afirmativa III está errada, o que faria com que todas estivessem erradas. Ocorre que não existe esta opção, e pelas alternativas possíveis pelo menos alguma das frases deve estar correta.
Muito bem, seu problema é com o “pode” ou “deve”. Está claro no RIPEAM que deve, entretanto falar que “pode” não torna a alternativa errada. Ele pode usar a marca de cone, inclusive ele deve usar. O contrário sim estaria errado, caso a frase fosse “deve” e o RIPEAM mencionasse que “pode”.
Enfim, sua única opção seria aceitar a III como correta, e voce não pode afirmar o contrário, voce pode apenas afirmar que “não somente pode como também deve“.