“Ao chegar no porto, vindo de alto mar, as embarcações podem sofrer alteração nos fatores que determinam seu comportamento hidrodinamico. Um prático experiente conhece estes fatores, e utiliza-os a seu favor, não se deixando surpreender por eles. Entre os possíveis efeitos de águas rasas no navio, podemos afirmar, de acordo com o PNA:
Correta: “Para produzir um mesmo padrão de ondas em águas rasas, a velocidade do navio será menor do que em águas profundas”.
Eu concordo que está correta, porém eu não sei o porque da outra alternativa estar incorreta:
“Navios mercantes ordinários em condições operacionais normais não são capazes de atingir a velocidade crítica de translação das ondas que ele mesmo produz”.