Responder a: Quiz PNA resistência – básico

[fabio]

Eu já quebrei bastante a cabeça na tradução desse trecho específico do livro. Em 4 anos isso foi o melhor que consegui fazer. O que o autor quiz dizer na verdade foi coeficiente prismático, que dá a noção da distribuição do volume da carena do navio ao longo do eixo longitudinal.( e nao tenho a menor idéia de por que ele nao escreveu simplesmente coeficiente prismático …)

Eu não acho que isso possa cair na prova, os examinadores costumam se manter longe de questões polêmicas, e na verdade eles só entram nessa zona de incerteza quando não sabem o que estão fazendo.